bring new vigor and vitality into

Traditional teaching content with innovative teaching methods and serious classroom teaching with artistic language will make language classes full of vigor and vitality.

传统的教学内容辅以新颖的教学手段,严肃的课堂教学采用艺术的教学语言,语文课堂必将充满生机与活力。

bring new vigor and vitality into

注入新的生机与活力

Development of commerce and business will inject vital force for the new city; economy soaring will fill the new city with shining brightness.

发展商贸，为新城注入生机与活力；腾飞经济，让新城充满闪亮耀眼的光辉。

The School-based Teaching Research Injecting the Life and Vigor into New Course -Thinking of combining theory with practice about the school -based research;

为新课改注入生机与活力的校本教研——对校本教研在理论与实践结合层面的思考

infuse new life into the troops

给军队注入新的活力

The specific function of" Nanometer" material has brought material science new hope and energy.

纳米材料的特殊功能给材料学注入了新的生机和出人意料的活力。

Reform and good practice gives new energy to water management institutions;

推进改革 强化管理 为水管单位注入新的生机活力

Infusing Animation and Activity into the Chinese Clsss--A Try of Chinese teaching in Secondary Schools;

给语文课堂注入生机和活力——中专语文教法创新的尝试

His arrival infused new life and energy into the team.

他的到来为这支队伍注入了新的生命力和活力。

They furnished life and vigor to the whole body of organizing work.

他们给整个组织工作注入了生机与活力。

It is the reform and opening policy that has injected vitality into the region's tourism industry.

是改革开放给西藏的旅游业注入了生机和活力。

Inject infinite energy to the skin, experience new life energy!

为肌肤注入无穷活力，体现新锐生活能量！

After Xiamen's port became a direct voyage experimental port between both sides of the Straits this year, the freight transport has been filled with new vitality and energy.

厦门港今年成为海峡两岸直航试点港后，货物运输被注入了新的生机和活力。

His appointment may inject some new life into the committee.

他的任命可能给委员会注入新的活力。

We hope to inject new life into our work.

我们希望给我们的工作注入新的活力。

Holiday economy injected fresh energy to the consumption growth.

假日经济为消费增长注入新的活力。

Multimedia and Network Technology Brings a New Vitality into Vocational Training;

多媒体网络技术为教学注入新的活力

The victor will be expected to inject new life into a bloated U.N. bureaucracy.

人们期待竞选的胜利者对臃肿的联合国官僚机构注入新活力。

To impart fresh life to; refresh mentally or physically.

使得到休养给……注入新鲜的活力；在精神上或生理上得到恢复