siddhi

Neither British American exclusiveness of the bill of prosecution or Italian judge\'s file delivery system plays a decisive role as to the realization of defense attorney\'s right of evidence acquaintance.

无论是英美"起诉状一本主义"还是意大利"法官卷宗"移送制度,都对辩护律师证据知悉权的实现不起决定性作用。

Permian Soft-Sediment Deformation Structures Related to Earthquake in the Southern Sydney Basin, Eastern Australia;

东澳大利亚南悉尼盆地二叠系与地震沉积有关的软沉积变形构造

Extending from the Gunnedah district in the north to the Batemans Bay in the south, the Sydney Basin is a sub-basin located in the southern part of the Sydney-Gunnedah-Bowen Basin System.

从北部的冈尼达 (Gunnedah)到南部的巴特曼斯 (Batemans)湾 ,悉尼盆地是鲍恩 冈尼达 悉尼盆地系南端的一个次级盆地。

The evidence-discovering system is adopted to realize the evidence right to know of prosecution and defense in the party-domination criminal procedure,but it is existing wide reviewing case files system in the inquisitorial system criminal procedure.

在当事人主义刑事诉讼中采用证据开示制度来实现控辩双方的证据知悉权,而在职权主义诉讼中则存在广泛的阅卷制度。

The Study of Defense Attorney's Right of Evidence Acquaintance

辩护律师证据知悉权独立化研究——以与控方卷证移送关系为视角

Internal evidence, eg of when a book was written

内在证据（如从书中可知悉其写作时间）

I acknowledge the absolute right of Digi-Sign to approve or reject my application pursuant to the CPS.

本人知悉电子核证服务有限公司有绝对权力根据核证作业准则批准或拒绝本人之申请。

Guarantee of the Attorney s Right to Get Informed in the Pre-trial Procedure and Establishment of a National Exchange System of Criminal Proofs;

庭审前程序中辩护律师信息知悉权的保障——兼谈我国刑事证据信息交换制度的构建

On Evidence Discovery System in Criminal Procedure;

对我国刑事诉讼证据先悉制度的再思考

On the Knowledge Management Ability of College Teachers;

高等院校教师知识管理能力探悉及实证研究

notice of alibi

有不在场证据通知书

From the evidence we have heard so far...

就我们所知的证据来说...

New evidence has recently come to light.

新证据最近才为人知.

right to information [Patients' Charter]

知悉权〔《病人约章》〕

"at the time of transfer, he is not aware of any fact which renders it valueless."

保证于转让当时，其并不知悉汇票有任何使该票丧失价值之事实。

We have received your letter of August 10 and regret to learn that you are unable to extend the L/C No.1680.

月10日来信收悉。得知你方未能将第1680号信用证予以展期，深感遗憾。

A Probe on Legal Status and Rights and Obligations of the Advisor in Accordance with the International Standby Practice;

《国际备用证惯例》中通知人之法律地位及其权责探悉

To acquaint(oneself)with knowledge of a subject.

使熟悉使（自己）对某一主题的知识熟悉

He is reportedly going to resign tomorrow.

据悉，他将于明天辞职。

He is reportedly going to resign tomorro

据悉，他将于明天辞职

A build-up of enemy forces is reported.

据悉敌军正在集结.

Considerable acquaintance with.

熟悉与某人相当熟知