Sautéed Tofu with Vegetables

Based on the condition research of the country primary school teacher in the west of Yunnan,we focus on several problems about the teacher professional development such as the educational investment,the teacher appraisal,the teacher educational mode,the school s own curriculum development and the rear liaison children,then put forward some constructive propositions.

在调查滇西乡村小学教育现状的基础上,围绕滇西乡村小学教师专业成长问题,探讨滇西乡村小学的教育投入、教师评价、教师培训模式、校本课程建设、留守儿童等方面的内容,从而对滇西乡村小学教师专业成长提出针对性建议。

Yan Lianke s rural novels,in the form of life fable,reveal the hardship and despair of survival and sing highly of the struggle against the hardship and despair.

阎连科的乡村小说以生命寓言的形式揭示了生存的苦难和绝望,并讴歌了对此进行的声明抗争。

While showing eager concern and taste for people s living conditions and state,his rural novels reveal not only the bitterness and sign from those bearing hardship at the edge of life,but also the persistent spirit of their going beyond suffering to redeem themselves,and the strong life to struggle.

他的乡村小说在对于人的生存处境、生存状态的热切关注和审美表现中,不仅揭示了沉重苦难与边缘生存中生命存在的苦痛与叹息,还表现了人们超越苦难与自我救赎的执著精神和坚韧顽强的抗争生命力。

There is a direct connection between revolutionary farmers figures and revolutionary intellectuals figures in rural novels.

乡村小说中革命农民形象和革命知识分子形象及两者关系有一个明显的交织在一起的消长过程,造成这种消长的最直接的原因是作家的革命者身分的强化。

Through the analysis of country novels by Tiening on the one hand, and city novels on the other, the following is revealed: the tranquility of country life and its heavy burden beneath it, the struggle between different human natures in cities, and the embarrassment caused by the comparison between country and cities and the indifference among people in cities.

　将铁凝的乡村小说和城市小说进行对照分析,可以看到乡村温柔与温柔背后生存的沉重,城市中人性的挣扎与脆弱,以及城乡互望的尴尬与人和人之间的隔膜。

On the Native Novel Cultural Connotation Construction of the Modern Times;

论现代乡村小说的文化意蕴建构

The rural primary school opened a class where students can learn courses at the middle school level.

这所乡村小学戴帽儿设了一个中学班。

Entering School Experience of the Hui Children in Rural Areas--Observation and Findings of a Rural Primary School in Hezheng County of Gansu Province;

乡村回族儿童的入学体验——在甘肃和政县一所乡村小学的观察发现

He was village schoolmaster for several years.

他当了好几年的乡村小学的校长。

We shook down for the night in a classroom of the village school.

我们在那所乡村小学的教室里临时寄宿了一夜。

His teaching career began as a village schoolmaster.

他的教师生涯是从一名乡村小学教师开始的。

The Research on Several Teacher Professional Development Problems of the Country Primary School Teacher in the West of Yunnan;

滇西乡村小学教师专业成长若干问题调查研究

The texts used in the rural primary schools were entirely about urban things and unsuited to rural needs.

乡村小学校的教材，完全说些城里的东西，不合农村的需要。

Every primary school student in China now studies English - from Primary 1 in the cities, and Primary 3 in the countryside.

每一名中国小学生都在学习英文，城市小学从小一开始，乡村小学则从小三开始。

"Rural Present Teaching and Research"in Rural Primary and Secondary Schools Physical Education

论农村中小学体育教学的“乡本教研”

Present situation of primary and middle school sports in rural areas in Hubei province;

湖北省农村乡镇中小学体育现状调查

A Survey of the Development of Teachers in Primary and High Schools in Rural Areas in Yunnan Province;

云南省乡村中小学教师成长状况调查

Analysis and Thoughts on the Present Conditions of Pingxiang Rural Elementary School Teachers

萍乡市农村小学师资现状分析与思考

Two Terms of the Category of Chinese Literature and History: Home Village Literature and Countryside-subject Matter Novels;

文学史范畴的“乡土文学”和“农村题材小说”

Villages "Glorification"--On "Zhiqing" Village Novels of Zhang Cheng-zhi;

乡村的“歌颂”——论张承志的知青乡村小说

NeiXiang County, Township, Tertiary Sports Course Resource of Primary School of Village of Township Develop and Utilize Case Analysis;

内乡县、乡、村三级小学体育课程资源开发与利用个案分析

The philosopher reconciled him self cheerfully to a modest livelihood in a small country town.

那个哲学家安于在乡村小镇上过简朴的生活。

Research on the Sports Education of the Countryside Primary and Middle School under the Harmony of Urban and Rural Development;

城乡统筹发展与农村中小学体育教育研究

Briefly on the Primary English Teaching in Rural Area of Cangyuan;

浅谈沧源佤族地区乡村中小学英语教育