Fresh Abalone in Spicy Sauce

Papers produced by IMPU workers during the 9 th five year plan (1996~2000) are counted and analyzed.

本文统计了我校九五 ( 1 996～ 2 0 0 0年 )期间在各类学术会议和期刊上发表论文的数量 ,以及论著的出版情况 ,并就论文的发表环境 ,学科分布等方面与八五期间的情况进行了比较 。

Study on that five tastes enters into five viscera;

关于五味的五脏所入考察

objective: Study the reports on the hepatotoxicity(HTX) of herbs in certain literature and the relation between the HTX and four characters(FC), five tastes(FT), channel distributions(CD) and active components(AC) of herbs.

目的 :研究有关文献资料中中药肝毒性的报告及其与四气、五味、归经、有效成分之间的关系。

The nine holes of main wheel make assistant function for brake.

本文针对九孔超差问题,论述了一种比较有效的加工工艺修复方法。

Optimum Selection of Preparation Procedure of Jiuwei Mixture;

九味合剂制备工艺的选择

Determination of Ferulic acid in Jiuwei Mixture by HPLC;

HPLC法测定九味合剂中阿魏酸的含量

Study on Preparing Inclusion Compound of β-cyclodextrin with Volatile Oil of Jiuweiqianghuo by Orthogonal Test with Multi-indexes;

多指标正交实验法研制九味羌活挥发油β-环糊精包合物

September and December 1955

（一九五五年九月、十二月）

August 1995, Beijing

一九九五年八月·北京

He was born in 1950.

他生于一九五○年。

November 1951--March 1952

(一九五一年十一月——一九五二年三月)

May 29, 1954.

一九五四年五月二十九日。

The system of military ranks was initiated in September1955 and abolished in May1965.

[2]军衔制度在一九五五年九月开始实行，一九六五年五月取消。

Electoral Arrangements for 1994-95 Compendium of Proposals [1993]

一九九四及九五年选举安排建议集录〔一九九三年〕

Electoral Arrangements for 1994-95 Compendium of Proposals: Supplement [1993]

一九九四及九五年选举安排建议集录：补篇〔一九九三年〕

Only a five percent discount? How about twenty percent?

只打九五折？八折怎么样？

THE SITUATION IN THE SUMMER OF 1957

一九五七年夏季的形势

She died in England in 1950.

一九五○年，她在英国逝世。

I was born in 1952.

我一九五二年出生。

She acceded to the throne in 1952.

她在一九五二年即位。

make [give, allow] (a) 5% discount [a discount of 5%] on cash purchases

对现金购买打九五折

The Polarization of the Peasantry in China from 1949 to 1956;

一九四九年至一九五六年的中国农民阶级分化

nineteen twenty-five and nineteen si...

十九点二十五和十九点……

Forty plus nineteen equals fifty-nine.

四十加十九等于五十九。

costing 9 cents (US) or 5 pence (Britain).

价值九美分或五便士。