overpowering

She has an irresistible charm.

她有不可抗拒的魅力。

force majeure incidents

人力不可抗拒的原因

(2) irresistible natural calamities;

（２）不可抗拒的自然灾害；

Irresistible natural calamities;

不可抗拒的自然灾害;

The raging trend of reforms is irresistible.

改革浪潮是不可抗拒的。

His irresistible impulse to set fire to shoe shop

他放火烧鞋店的不可抗拒的冲动

The laws of historical development will assert themselves.

历史发展的规律是不可抗拒的。

In the final analysis the will of the people is irresistible.

归根到底，人民的意志是不可抗拒的。

At last the irresistible pressure of reality had defeated her.

最终她被不可抗拒的现实压力击败了。

The Irresistible "Magic Power" in Artisitc Creation

绘画创作中不可抗拒的“神”性力量

A party concerned is unable to continue participating in the hearing due to causes of force majeure;

当事人因不可抗拒的事由，不能继续参加听证的；

The people's will is irresistible and will carry all(everything)before it

人民的意志是不可抗拒的，它无往而不胜。

Where the litigant of one party cannot take part in the proceedings because of force majeure,

一方当事人因不可抗拒的事由，不能参加诉讼的，

Nothing could stem the glacier's irresistible advance.

任何东西也挡不住冰川那不可抗拒的推进。

Mayor Orden, you know our orders are inexorable.

奥顿市长，你知道我们的命令是不可抗拒的。

The ditches have an almost irresistible attraction for them.

那些沟壑几乎对他们有不可抗拒的吸引力。

Monopole Stores seemed to have an irresistible attraction for him.

“专卖商店”似乎对他有不可抗拒的吸引力。

In face of the irresistible law of nature, there is perhaps nothing that is eternal.

在不可抗拒的自然法则面前，也许没有任何东西可以永恒。