But I can do that

"But what can I do?"

“但我能干些什么？”

I thought to myself I can do this.

我对自己说，我能干这事。

All I can do is talk.

我能干的就是说话。

I see. Yes, I'm sure I'd be able to manage that -

我明白了。是的，我肯定我能干好 ?

"I think I can do that, though," she concluded.

“不过，我看我能干得了，"她最后说。

What can I do? I'm bored!

我能干些什么呢？我觉得无聊。

I can do anything you want me to.

您要我干啥我就能干啥。

I am not that clever."

我没有那么能干。”

Well, you are a beauty, you've lost me the game.

好，你真能干，能干得输给我了〔反语〕。

I cannot bring myself to do it.

我实在不能干那件事。

What will you do without me ?

离开我你能干些什么。

We mustn't leave the work unfinished.

这工作我们不能不干完。

I am not in a condition to interfere with her family matters.

我不能干预她的家务事。

If we dragged along like this, when would we get it finished?

我们这样慢吞吞地干，什么时候能干完？

Do you think you can do it? Well, probably I can.

你认为你能干这个吗？哦，我很可能干得了。

Is there anything I can do to clean the room ?

打扫房间我能不能干点什么？

I'm far from being competent. I can hardly earn any money.

我一点也不能干, 我几乎赚不到钱。

I think we have a flair for cleanliness.

我们特别爱干净。我们尽可能把住家、