Outer West Lake

Through the field investigation of aquatic plants resources in the west district of the West Lake in Hangzhou,the reference basis of the aquatic introduction and planting design were provided for the integrative conservation project of Hangzhou West Lake.

通过对杭州西湖湖西区域水湿生植物资源的详细调查,为西湖湖西综合保护工程水湿生植物的引种和配置提供了参考依据;提出了水湿生植物在园林景观中的应用及配置模式,并从水湿生植物的选择、搭配及种植等方面探讨了其在西湖湖西综合保护工程中的应用。

Assessment of Spatio-Temporal Changes of Water Quality in West Lake,Hangzhou Using SOFM Neural Network;

利用SOFM网络评价杭州西湖水质的时空变化

Lead isotopic composition of sediments from West Lake and the Grand Canal in Hangzhou and its significance for lead source tracing;

杭州西湖与运河沉积物铅同位素组成及其示踪意义

Vertical Variation of the Phosphorus Form in the Sediments of Fuzhou West Lake;

福州西湖沉积物磷形态垂向变化特征

Balance Between Nature and Manmade——The Natural Aspect and Manmade Aspect of The West Lake in Hangzhou;

“天工开物”与“人定胜天”的相持——杭州西湖的“自然”与“人工”

Forms, Transfer and Conversion of Phosphorus in Sediments along Vertical Section in the West Lake;

西湖沉积物中磷的形态及迁移转化的沉积剖面研究

The Grand Canal makes it easy to travel from the south to the north, and the West Lake attracts thousands and thousands of travellers, which makes Hangzhou become one of the two cultural and economic centers in the south of the Changjiang River during the Ming and Qing Dynasty.

运河沟通了南北 ,西湖招徕了千万的旅游者 ,杭州遂成了明清江南经济文化的两大中心之一 (另为苏州 )。

On the Work of the United Front Before the Founding of Huxi Basis for Resisting Against Japan;

试论湖西抗日根据地建立前的统战工作

Ecological Benefit Evaluation on the West-Marching Comprehensive Protection Project of the West Lake in Hangzhou ;

杭州西湖湖西综合保护工程生态效益评价

This is the West Lake. It is in Hangzhou.

这是西湖，在杭州。

The West Lake. Do you like it?

西湖。你喜欢去吗？

The pollution in the western half of Chao Lake is obviously more serious than that in the eastern half.

巢湖西半湖污染程度明显重于东半湖。

"Hangzhou residents have their way of enjoying the beauty of the west lake. According to them, "the West Lake look more delightful on rainy days than on clear days, but it is at its best after darkness has fallen"

杭州人观西湖有个说法:"晴湖不如雨湖,雨湖不如夜湖。"

West lake was originally known as "Wulinshui Lake" and later as "Qiantang Lake".

西湖原被称为"武林水湖"，后又曾更名为"钱塘湖"。

The recognition about sedimentary facies in Pinghu formation of Pinghu region.

西湖凹陷平湖地区平湖组沉积相的再认识

The landscape of the West Lake is more beautiful than any other lake at all times.

西湖的风景总是比别的湖泊美丽。

In geographical and geological terms, West Lake is a lagoon that has formed out of a shallow bay.

西湖，是由浅海湾演变而来的泻湖。

That's what's polluting the lake.

那就是污染湖水的东西。

The road ranges westward from the lake.

这条路由湖边向西延伸。

The West Lake is famous for its beautiful scenery.

西湖以景色秀丽著称。

We live by the West Lake.

我们住在西湖旁边。

I'm hoping for a chance to visit the West Lake.

我希望有机会游览西湖。

There is a sanatorium close to the West Lake.

邻近西湖有一座疗养院。

She went on excursion to the West Lake.

她到西湖去游玩了。

The front of the house looks to the West Lake.

这所房子面朝西湖。

Where's No.2, West Lake Road, please?

请问西湖路2号在哪儿？