Mushrooms in Clay Pot

There are five big fish in the crock.

在瓦罐里有五条大鱼。

The pitcher goes so often to the well that it is Broken at last.

常到井边汲水的瓦罐早晚会被打破。

It is something between a jug and a vase.

这东西既象瓦罐又象花瓶。

These native pots are slowly building into a fine collection.

这些本地的瓦罐正逐渐形成一套珍贵的收藏品。

A projecting handle, as on a vase or pitcher.

耳把，把手突起的把手，见于花瓶或瓦罐上

Detective Sun grinned and, pouncing on the gourd, smashed it against the wall.

孙侦探笑了，一把将瓦罐接过来，往墙上一碰。

A frail woman dressed in the roughest of clothes worked over a huge kettle and stirred the bubbling mass within.

一个衣着破旧、面带倦容的妇女在一只巨大的瓦罐边工作，搅拌着罐里冒着气泡的油矿石。

Then he dumped some gravel in and shook the jar, causing pieces of gravel to work themselves down into the space between the big rock.

他把一些砂砾倒进瓦罐，然后摇了摇，这些砂砾便渗进石块的缝隙中。

Pack meat in a clean stone crock or stainless steel tub, and cover it with the pickle.

将牛肉装进干净的瓦罐或不锈钢桶中,用腌汁淹没。

And I had climbed several times to the top of the mesa and looked among the old ruins there for pottery.

有几次我还爬上山顶，在残垣断壁中寻找陶器瓦罐。

Thou ever pourest for me the fresh draught of thy wine of various colours and fragrance, filling this earthen vessel to the brim.

你不断地在我的瓦罐里满满地斟上不同颜色不同芬芳的新酒。

Study on the Main Taste of the Crock Chicken Soup and Processing Technology Effects on Its Quality

瓦罐鸡汤特征滋味成分研究及工艺条件对其品质的影响

The fragments of the jug broke, and after an hour of useless toil, he paused.

至于那瓦罐的碎片，嵌进石缝里一撬就碎了，经过一小时白费力气的辛苦以后，他住手了。

The dried fruits are soaked in rum and kept in a crock anywhere from two weeks to six months.

制作蛋糕的干果要在朗姆酒中浸泡并在瓦罐中保存两个星期至6个月。

They begged everywhere with their shabby pot, and then put them together.

这些乞丐拎着破瓦罐，每天到处要饭，把饭铺里各种残羹剩饭全集在一起。

The upshot of which was, to smash this witness like a crockery vessel, and shiver his part of the case to useless lumber.

盘问的结果是把那证词像瓦罐一样砸了个粉碎，也把证人在本案中所表演的角色驳了个体无完肤。

Large gas holders were ruptured and collapsed by the crushing action of the blast wave.

大型瓦斯罐由于受到爆震波的压挤破裂倒塌了。

The shattered pottery gourd lay on the ground. He picked up a few pieces and looked at them, then threw them down again.

破闷葫芦罐还在地上扔着，他拾起块瓦片看了看，照旧扔在地上。