crave comfort and pleasure

When men are easy in their circumstances, they are naturally enemy to innovation.

贪图安逸，不思革新。

One mustn't seek after comfort,personal fame and gains.

我们不应当贪图安逸，追名逐利。

We shouldn't seek after comfort, personal fame, or gain.

我们不应该贪图安逸, 追名逐利。

A life of ignoble ease, a life of that peace which springs merely from lack either of desire or of power to strive after great things, is as little worthy of a nation as of an individual...

贪图安逸的一生，由于不想或不能成就大事业而平淡无奇的一生，对个人、对民族来说都同样不值。

It is indolence, in deed. Indolence and love of ease-a want of all laudable ambition, of taste for good company, or of inclination to take the trouble of being agreeable, which make men clergymen

那是懒惰!懒惰，贪图安逸-——胸无大声，懒于应酬，懒于打扮，就是这些毛病使人们当了牧师。

The people who live in this small rich town are lotus - eaters - they think only of themselves and have no interest in the problems of the rest of the world.

生活在这个富裕的小镇上的人均是些贪图安逸之辈，他们只顾自己享乐，不过问世事。

A lazy person devoted to pleasure and luxury.

贪安逸的人沉湎于寻欢作乐及奢侈的人

Like the morphine fiend, he was becoming addicted to his ease.

就像吗啡鬼一样，他对贪图安乐上了瘾。

Easy men dream that we live under a government of law.

图安逸的人梦想我们在法律治理下生活。

It is so much better than just dull comfort.

那比无聊的安安逸逸好多了。

He was sitting easily in a louging chair.

他正安安逸逸地靠在一张躺椅上。

He enjoys himself on a bed of flower.

他过安逸舒适的生活

seek happiness, comfort, wealth, etc

追求幸福、 安逸、 财富等

He led an easy life.

他过着安逸的生活。

of the appetite for adventure over the love of ease.

进取精神战胜安逸享受。

The dictator was greedy for power.

那个独裁者贪图权力。

Mercenary men lust for wealth.

唯利是图的人贪求财富。

meanly avaricious and mercenary.

卑鄙的贪婪、唯利是图。