thousand-Buddha crag

The Qianfeyan(thousand-Buddha crags)Grotto,located in Jingxing County of Hebei Province,is the provincial level key cultural relic preservation.

千佛岩石窟位于河北省井陉县,是省级重点文物保护单位。

The writers have done precise topographic survey of the grottoes in Qianfu cliff Combinedwith the drawings of the layout, section and facade, grottoes were divided into three areas and numbered.

本文是南京栖霞山千佛岩石窟科学考察成果的第一部分。

Kuqa Thousand-buddha Grottoes mainly include Kezil,Kumutula Grottoes and others and preserve many art treasure.

库车千佛洞主要包括克孜尔、库木吐拉等石窟 ,保存了大量艺术珍品 ,千佛洞均位于极旱荒漠区低山河谷高阶地上 ,洞窟前均有绿洲和流水。

The Temple Fair at the Thousand-Buddha Temple is held on the sixth of the sixth Chinese lunar month in Changji Hui Aotonomous Prefecture,Xinjiang,for a long time.

新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州吉木萨尔县,有一座佛教寺庙——千佛寺。

Surveying and Numbering of the Thousand-Budda Grotto in Qixia Hill in Nanjing;

南京栖霞山千佛岩石窟的测绘与编号

There you can find the splendid Guanyin figure carved on the rock of Qianzhangyan.

你在那里可以看到千丈岩上的观音金佛像.

Guangyuan Thousand-Buddha Cliffside Images

广元千佛崖摩崖造像

Dunhuang Grottoes included Mogao Grottoes, Xi Qian Fo Dong, Yulin Grottoes and Xiao Qian Fo Dong at Shuixiakou.

敦煌石窟包括莫高窟、西千佛洞、榆林窟和水峡口小千佛洞。

Thousands of travelers are still stuck in Denver.

数千名的旅客仍然滞留丹佛机场。

Two thousand years ago near that spot was an old Buddhist temple.

两千年前，台址近旁有一座古老的佛寺。

-Buddhism has a history of 2,000 years in China.

--佛教在中国已有二千年历史。

Study of Graffiti in Uigurs Language in Cave 12, the Yulin Thousand Buddha Caves in Dunhuang Grotto

敦煌榆林千佛洞第12窟回鹘文题记

Bangkok is the capital of Thailand, it is a city with thousands of Buddhist temples.

曼谷是泰国首都，有着数以千计的佛寺。

I had heard of the Thousand Buddha Caves long before I came to Xinjiang.

在到新疆之前，我早已听说过千佛洞了。

THE PRIMARY DISCUSSION ON EXPLOITING THE ECO-TOURISM RESOURCES OF QIANFO MOUNTAIN IN SICHUAN PROVINCE;

四川省安县千佛山旅游资源开发刍议

Rev Zan Ning,the Reverent Monk cum Scholar and His Biographical History of Monk Translators of Buddhist Scriptures for 1000 Years;

中国千年佛经翻译的总结者——赞宁

ECOLOGICAL SURVEY OF BIRDS IN YELLOW RIVER FORESTRY CENTRE,BEIYUAN AND QIANFO HILL;

黄河林场、北园、千佛山鸟类的生态调查

Jinningian Plutonic Belt in the Foziling Group and Its Tectonic Implication

佛子岭岩群中的晋宁期深成岩带及其构造含意

Study on Rock-forming and Ore-forming of the Jinfosi Pluton, Western Part of the North Qilian Mountains;

北祁连西段金佛寺岩体的成岩成矿作用研究

Buddha has been dead for 2,500 years, and now the Dalai and his followers want to go to India and pay homage to him.

佛菩萨死了二千五百年，现在达赖他们想去印度朝佛。

The island alsoabounds in fantastic caves and curious stones, which present an infinite variety of shapes.

山中又多奇岩怪石，姿态万千。

"Myriad peaks and more valleys and nowhere a road. Flowers lure me, rocks ease me. Day suddenly ends."

千岩万壑路不定, 迷花倚石忽已暝。