khechara

The climatic features and their effects on human body at different altitude in Zhuque forest park were evaluated.

评述了朱雀森林公园的气候特征及其不同高度对人体的影响 ,分析了朱雀森林公园气候的疗养作用 ,提出适宜及不适宜疗养的疾病类型 ;运用 Thom的不适指数 ,评价了朱雀森林公园的避暑功能。

On the basis of the actual material and data from three gold deposits(Changkeng, Gaolong and Guoti) in Guangdong and Guangxi provinces of China, we suggested that within the sediment-hosted micro-disseminated-type(Carlin-type) gold deposits, there is a subtype which could be called silicalite-type gold deposit.

根据广东和广西 3个金矿床 (长坑 ,高龙和果提 )的资料认为 ,微细浸染型金矿 (卡林型金矿 )中存在一种亚类 ,叫做硅质岩型金矿。

It may be correlated to Carlin-type gold deposit.

笔者认为新发现的川西北某金矿床与热液浸染交代的卡林型金矿床类型可以类比 ,成矿受断裂、破碎带控制 ;赋矿层主要为危关群泥灰岩 ;自然金呈微细粒和显微细粒赋存于黄铁矿、毒砂及褐铁矿之中。

Samples of zonal pyrite collected from the Carlin-type gold deposits in southern Guizhou Province were examined by using electron microprobe and three kinds of pyrite have been classi-fied.

利用电子探针对黔南卡林型金矿床中环带状黄铁矿进行研究，把它划分成三种类型，并分别测定内外带中As、Sb、Au、Hg和Tl等微量元素的含量，绘制了以步间距1μm，横穿环带的这五种元素的X射线强度变化曲线图，图中清楚显示出环带起因于微量元素含量的变化，这五种元素在微观尺度上呈正相关的振荡式变化，具有同源性。

finches: goldfinches; bullfinches; chaffinches; siskins; canaries; cardinals; grosbeaks; crossbills; linnets; buntings.

雀类；金翅雀；红腹灰雀；花鸡；金雀；金丝雀；主红雀；松雀；交嘴雀；红雀；颊白鸟。

A bird of the order Passeriformes.

雀形目鸟雀形目的鸟

type genus of the Fringillidae: chaffinch, brambling.

雀科的模式属：花鸡，燕雀。

sparrow-like North American finches.

象麻雀的北美洲雀鸟。

type genus of the Alaudidae: skylarks.

云雀科的模式属：云雀。

The great auk, ie contrasted with the little auk

大海雀（与小海雀相对）

American song sparrow and swamp sparrow.

美洲的歌雀和沼泽雀。

Eurasian sparrow smaller than the house sparrow.

比家雀小些的欧洲麻雀。

Provides produces the egg peacock, the youth peacock,the peacock specimen, the peacock seedling young.

提供产蛋孔雀、青年孔雀、孔雀标本、孔雀苗雏。

A peafowl, either male or female.

孔雀孔雀，雄性的或雌性的孔雀

Of or resembling a peacock.

孔雀的孔雀的，与孔雀相似的

Any of several species of brome grass, especially the cheat.

雀麦数种雀麦草，尤指雀麦

"Chess:any of several species of brome grass, especially the cheat."

雀麦:数种雀麦草,尤指雀麦.

capucine orange

金丝雀黄（嫩黄色）

fast sky blue (pigment)

耐晒孔雀兰(染料)

Look, is that a peacock?

看，那是只孔雀吗？

Chatting on a Cliff

松雀客话图（绘画）

small siskin-like finch with a red crown.

有红色头冠象金翅雀的小雀鸟。