by-elect members to the Standing Committee of the Ninth CPPC

by-elect members to the Standing Committee of the Ninth CPPCC National Committee

九届全国政协常委递补委员

The ratios of women deputies to the Ninth NPC and women members on the CPPCC Ninth National Committee have risen by 0.8 and 2 percentage points, respectively, as compared with the NPC and CPPCC National Committee of the last terms.

九届全国人大代表和九届全国政协委员的女性比例分别比上届增加０．８个和２个百分点。

Those executed include Cheng Kejie, the former chairman of the People' s Government of the Guangxi Zhuang Autonomous Region and former vice chairman of the Ninth NPC Standing Committee.

包括原广西壮族自治区人民政府主席、第九届全国人民代表大会常务委员会副委员长成克杰。

The Chinese People's Political Consultative Conference(CPPCC) and Its Structure

中国人民政治协商会议全国委员会常务委员会

Elected as a member of the Central Politburo Standing Committee, and General Secretary of the Central Committee at the 13th Plenary Session of the 4th Central Committee of the Chinese Communist Party in June, 1989.

一九八九年六月在中共十三届四中全会上当选为中央政治局常务委员、中央委员会总书记。

The plenum elected members and alternate member of the Political Bureau of the CPC Central Committee, members of the Political Bureau's Standing Committee, and general secretary of the Central Committee.

全会选举了中央政治局委员、候补委员，中央政治局常务委员会委员，中央委员会总书记；

The Second Session of the Fifth National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference is now open.

中国人民政治协商会议第五届全国委员会第二次会议现在开幕。

In October, I repeated this call at the Third Session of the First National Committee of the Political Consultative Conference.

十月，我又在政协第一届全国委员会第三次会议上，提出增产节约。

I still hope that he will be re-elected to the National Committee of the Political Consultative Conference at its Second Plenary Session.

在第二届政协全会上，我还希望他当选为委员。

Then, why is it that he is on the National Committee of the Political Consultative Conference?

为什么他又能当上政协全国委员会的委员呢？

Chief Executive Tung Chee-hwa was yesterday appointed as a delegate to the Chinese People's Political Consultative Conference.

特首董建华昨日获委任为全国政协的港区委员。

At present, China has 480,000 members of political consultative conferences at various levels, among whom 2,099 are CPPCC National Committee members.

目前，中国各级政协有委员48万名，其中，全国政协委员2099名。

National Committee of the CPPCC

中国人民政治协商会议全国委员会

In another development, the first session of the9 th Hangzhou Municipal Chinese People's Political Consultative Conference also concluded on Monday.

另外，中国人民政治协商会议第九届杭州市委员会第一次会议也于周一闭幕。

The Twelfth Central Committee of the Party, at its First Plenary Session held on September12, had elected Deng Xiaoping to its Political Bureau and to the Bureau's Standing Committee and appointed him Chairman of the Central Military Commission.

十二届一中全会选举邓小平同志为中央政治局委员、央政治局常务委员，决定他任中央军委主席。

The Living Buddha Phabala Geleg Namgyal is vice-chairman of the Standing Committee of the Eighth National People's Congress.

帕巴拉·格列朗杰活佛目前担任第八届全国人大常委会副委员长。

CPPCC Local Committees

中国人民政治协商委员会地方委员会

National Coordinating Committee on Repatriation

全国遣返协调委员会