Shanghai Hongkou Football Stadium

Based on the cases of Beijing Worker s stadium, Shanghai Hongkou football stadium and Guangzhou Tianhe stadium, analyzing their experience on renewal for large-scale international football tournaments, this paper discusses the intending potential of updating the existing stadiums for the demand of FIFA World Cup in China.

作为中国5座重点城市之三,北京、上海、广州将是未来中国申办世界杯的主办城市热门候选,本文以北京工人体育场、上海虹口足球场和广州天河体育场作为案例,分析其为承办国际足球赛事而进行改建的经验,探讨中国未来通过改建现有体育场满足世界杯赛场需求的潜力。

A Preliminary Study on Landscape Design of the Comprehensive Sports Facilities and the Football Stadium;

综合性体育场馆与足球场景观设计初探

The pa- per puts the emphasis on introduction of the latest technology and requirements of the standard, and expounds the evolvement of technology and requirements of football stadiums lighting by comparing with the standard of 2002 Version which helps the readers to understand correctly the latest international light- ing technology.

国际足联2007年颁布了新的足球场照明标准,本文重点介绍该标准的最新技术和最新要求,并通过与2002年版标准的对比,说明足球场照明的要求和技术的演变,帮助读者正确理解国际最新的照明技术。

Relation between supply and demand in the occupational football market of China;

我国职业足球市场的供求关系

As a mode of reallocating the social resources,the transfer of athletes plays an extremely important part in modern football market.

转会作为对社会资源进行再分配的一种方式,是当今足球市场中一个非常重要的组成部分。

One of the main reasons why some dishonest behaviors exist in present football market of China is that we haven t perfect legal system in sports, so it is necessary to perfect our legislation, judicial intervention and legal supervisory mechanism for strengthening our legal construction and normalizing our football market.

目前中国足球市场存在一些不正常现象，如踢假球，吹黑哨等，其主要原因之一是体育法制还不够健全。

Establishment and management of Xinnong No.1 Bermuda grass in football field turf;

“新农一号”狗牙根足球场草坪的建植与管理技术

Establishment and quality evaluation of turf football field of He Long sports center in Changsha;

长沙贺龙体育中心足球场草坪建植与质量评价

Design and maintenance of football field in subtropical area;

亚热带地区田径足球场的设计和养护

Operation Status of Shanghai Hongkou Football Stadium Fitness Club

上海市虹口足球场健身俱乐部的经营现状

turfed soccer cum hockey pitch

草地足球场兼曲棍球场

Answer15: The expanded airport lounge building of Hongqiao Airport will be used as one of the main entrances and exits of the airport in the future.

答：虹桥机场的扩建候机楼今后将作为虹桥机场的主要出入口之一。

obstruct a player on the football field

在足球场上阻挡球员

There is a football match on the playground.

操场上有一场足球比赛。

Right to the opposite of Hongqiao Golf, the hotel lies perfectly in tranquility and elegance.

酒店正对虹桥高尔夫球场，四周环境安静优美。

(in football,hockey, etc)kick or hit(the ball)from the side towards the middle of the pitch

（足球、曲棍球等）将（球）传到球场的中央.

During match with football, sportsman is like tangling on the football field.

足球比赛时，运动员似在足球场上混战。

Jikkyou World Soccer Pocket

实况世界足球口袋版

Question 15: Will the expanded airport lounge building of Hongqiao Airport be used as one of the main entrances and exits of the airport in the future?

虹桥机场的扩建候机楼今后是否将作为虹桥机场的主要出入口使用？

a football pitch illuminated with floodlights

用泛光灯照亮的足球场.

polymeric surface football pitch

地面铺聚合物的足球场

The football match ended in a draw.

这场足球赛以平局结束。

We'll have a football match tomorrow.

明天我们有场足球赛。

midfield stripe

足球场中线,五十码线

The ( football ) match was a classic.

那场（足球）比赛堪称典范.

He makes a religion of watching soccer.

足球比赛他每场必看。

The football game ended in a draw.

这场足球最后踢平了。