The paper suggests that the premise of the combination and co-construction of scientific spirit and humanistic spirit is to face the reality of the contradiction between the two and to overcome the one-sided view of the two,and on the basis of rebuild the contemporary scientific spirit and humanistic spirit and through different ways,the highest realm can be reached.
本文针对人文精神与科学精神产生分野与对立的根源,提出实现科学精神与人文精神的融通与共建的前提是正视科技进步与人文发展的现实对立,在克服对科学精神和人文精神的片面理解,重塑当代的科学精神和人文精神的基础上,通过观念互启、方法借用和学科整合等途径和方式,达到科学精神和人文精神交融的最高境界。
Beginning with the double identity library,it discusses the position,functions and reasonable organizations of co-building,and put forward the constructive running model.
从双重身份图书馆入手,论述共建图书馆的定位、职能和合理组织,探讨共建图书馆的运作模式。
The co-building of the data base of urban multiple functions would avoid repeating building, shorten building period, be benefit for the sequential management of geography information resource, be good for the developing of geography information produce technology.
共建城市综合功能GIS数据库可以避免重复建设 ,缩短建设周期 ,有利于地理信息资源的有序管理 ,有益于地理信息产业技术的发展。
Common understanding is the ideological basis of the innovative country;co-consulting is the political guarantee;co-building is the operating mechanism;sharing is the value goal.
学习胡锦涛同志在"十七大"上的报告中关于"建设创新型国家"的论述,我们体会到:创新型国家是落实科学发展观和构建社会主义和谐社会的战略核心;共识是其思想基础,共商是其政治保证,共建是其运行机制,共享是其价值目标。
This article interprets the consept and character of digital library,analyses the current situation of the development of university digital library and its problems in China,points out that the development of university library needs joint construction.
阐述了数字图书馆的概念和特征,分析了我国高校数字图书馆发展的现状及其存在问题,指出高校图书馆的发展需要共建。
By analyzing the problems existing in sharing information resources of the library, this thesis poses that the key to realizing document resources share is joint construction and gives its countermeasures.
本文通过对目前图书馆信息资源共享存在问题的分析 ,提出实现文献资源共享的关键是共建 ,并提出了相应的对
Also it discusses the mode of construction and sharing of information resources and presents some feasible suggestions for development.
在高度信息化的当今社会 ,必须充分利用网上信息资源 ,建立符合中国国情的网上信息资源共建与共享模式。
The interior space designing of public architecture has been regarded as a complex systematic project.
公共建筑室内设计是一项十分复杂的系统工程,其前期工作要围绕对环境背景的分析、与委托人的沟通、对建筑物的分析与了解、开展市场调查等方面展开,进行大量的信息收集和整理,以创造优秀的室内设计。
The aerator is one of the most important part of the public architecture.
公共建筑的通风系统是建筑运行中的重要部分,它的合理与否直接关系到建筑的舒适程度和运行成本,基于生态化设计的理念,这个通常被认为是由暖通工程师主宰的领域越来越有赖于建筑师在设计中的系统考虑。
According to the importance,design principle, economic benefits and other aspects of non-handicap environment design in public architecture,author considers that creating non-handicap environment by availing of modern science and cooperation of multi-subjects is obligation of architects.
通过对公共建筑无障碍环境设计的重要性、设计原则、经济效益等方面的阐述 ,认为运用现代科学条件和多学科的协作 ,创造适宜的无障碍环境是当代建筑师的责任和使命。
Research on accumulation and combustion in ventilation systems of public buildings;
公共建筑通风空调系统聚积物燃烧特性研究
Optimum analysis on building envelope energy efficient reform and air conditioning operating modes for public buildings in Shanghai;
上海公共建筑围护结构节能改造与空调运行模式的优化分析
A study on the extraventricular space of the public buildings in the modern city;
浅析城市公共建筑室外空间的功能与设计
Research on the Co-constructing and Sharing of Literature Information Resources in Ningbo(Yinzhou District)University Zone;
宁波(鄞州区)高教园区文献信息资源共建共享研究
The Organization of Co-Constructing and Sharing of Literature Resources of Yunnan Normal Acadmy Libraries;
文献资源共建共享协作网的机构设置
CopyRight © 2020-2024 在线英语词典[www.yycidian.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024103067号