multilateral agreement

Conflict and Coordination between Multilateral Environmental Agreements and Multilateral Trade System;

多边环境协定与多边贸易体制的冲突与协调

Then, it further analyses the environmental rules of NAFTA and MAI.

这里首先阐述了投资和环境问题的内在联系,继而 对北美自由贸易协定和多边投资协定中的环境规则进行分析,最后为未来的投资协定的环境规则提出了若干建议。

MFA and the Liberalization of Trade in Textiles & Cloth;

“多边纤维协定”与纺织品贸易的自由化进程

In order to meet this challenge, it is essential to clarify, amend and perfect the related clauses of WTO, and harmonize the conflicts of substantial rules between WTO and MEAs.

要应对这些挑战 ,有必要对 WTO相关条款加以澄清、修补和完善 ,并协调 WTO有关实体规则与多边环境协定中与贸易有关的环境措施之间的冲

multilateral agreement for the prevention of incidents at sea

防止海上事故多边协定

Multilateral Agreements on Acquisition or Maintenance of Protection

关于取得或维持保护的多边协定

ANNEX 1A: Multilateral Agreements on Trade in Goods

附件1A 货物贸易多边协定

(B) Multilateral Trade Agreements

(B) 多边贸易协定

Conflict and Coordination between Multilateral Environmental Agreements and Multilateral Trade System;

多边环境协定与多边贸易体制的冲突与协调

.Administering and implementing the multilateral and plurilateral trade agreements which together make up the WTO;

·管理和执行WTO的多边与诸边贸易协定；

Non-Application of Multilateral Trade Agreements between Particular Members

多边贸易协定在特定成员间的不适用

The Legal Issue of the Harmony between WTO and Multinational Environmental Agreement under the Doha Round;

多哈回合下协调WTO与多边环境协定的法律问题

Such acceptance shall apply to this Agreement and the Multilateral Trade Agreements annexed hereto.

此接受应适用于本协定及其所附多边贸易协定。

Such accession shall apply to this Agreement and the Multilateral Trade Agreements annexed thereto.

此加入适用于本协定及所附多边贸易协定。

Status of Multilateral Arms Regulations and Disarmament Agreements

多边军备管制和裁军协定现况

Uruguay Round of the GATT Multilateral Trade Negotiations

总协定多边贸易谈判乌拉圭回合

The Conflicts and Coordination of the WTO Multilateral Trade Regimeand the Regional Trade Agreements;

WTO多边贸易体制与区域贸易协定的冲突与协调

Article12. The decision to accept a multilateral treaty or agreement shall be made by the State Council.

第十二条接受多边条约和协定，由国务院决定。

Article XIII Non-Application of Multilateral Trade Agreements between Particular Members

第13条 多边贸易协定在特定成员间的不适用

(C) Plurilateral Trade Agreements

(c) 诸边贸易协定：

On the Settlement of the Conflicts Between the Multilateral Environmental Agreements and the Multilateral Trade System;

论多边环境协定与多边贸易体制冲突的解决——兼论我国的应对措施

Any other measure covered by the Multilateral Trade Agreements in Annex 1A to the WTO Agreement

《wto协定》附件1A所列多边贸易协定涵盖的其他任何措施