Bhikshu

According to the dressing style of the donor image in the frescoes,it can be ensured that the cave was Bhiksu temple.

而根据壁画供养人像的穿着,可以判定这是一座比丘尼寺,很可能是公元4世纪后半叶、鸠摩罗什在龟兹推行大乘佛教时的遗存。

Aided by the remoteness of its location, Machu Picchu escaped destruction.

由于地处偏远，马丘·比丘逃过了浩劫。

This, oh bhikkhus, is how a bhikkhu really abides observing body in body.

比丘们！这就是比丘如何就身体观察身体。

The Bhikshuni s Faith and Live through The Bhikshuni Vinaya During the Two Jins and the Northern and Southern Dynasties;

从比丘尼律看两晋南北朝时期比丘尼的信仰与生活——以梁释宝唱撰《比丘尼传》为中心

“There is, O monks, an Unborn, an Unbecome, a Not-made, an Incomposite.

“比丘们啊，有不生，不来，无作，无和合。

And Buddha stretched forth his hand, saying ”Come, monk!

佛陀伸出他的手，说：“来，比丘！”

Greek Factors and Chinese Factors in the Milinda-pa¤ha;

《那先比丘经》中的希腊和中国因素

Machu Picchu comprises roughly around two hundred temples, storage facilities, and houses.

马丘比丘大约由200座左右的神殿、贮存室和房屋组成。

"And Cupid saw the justice in this.

"丘比特知道她是对的。

THE COMPUTER PLAYS CUPID

电脑扮演爱情丘比特

There's one thing I must say to you.

"于是丘比特出现了。

the shafts of love

(丘比特射放的) 爱神的箭

Cupid flew down to the Earth.

于是丘比特飞到了人间。

All people are equal under the arrow of love.

在丘比特之箭下，所有人一律平等。

Cupid often appears on Valentine cards.

丘比特常常出现在情人节卡片上。

I've been shot with Cupid's arrow! I'm in love!

我被丘比特的箭射中了。我恋爱了！

Just warning you, Cupid's been flying around...

你得小心了，丘比特可就在附近转悠...

C: Yes, such as Dante Alighieri, Boccaccio and Ariosto.

（是的，比如说但丁、伽丘和阿里奥斯托。

Aphrodite asked Cupid to punish Psyche.

阿芙洛狄特要丘比特去惩罚波西卡。