No way is impossible to courage.

Warrior is second generation Chinese light-duty military off-road vehicle that.

“勇士”军车是中国人民解放军装备的第二代轻型越野车,其满足了我军未来的使用与作战需求。

Voices from the Margin——An Analysis of the "Ghost" Images in The Woman Warrior;

边缘的呐喊——剖析《女勇士》中“鬼”的意象

A Cultural Analysis of the Ghost Imagery in The Woman Warrior;

鬼魂言说:《女勇士》中"鬼"的意象之文化解读

Her work, The Woman Warrior, established her place in the history of American literature.

汤亭亭是20世纪末美国华裔文学繁荣发展时期最具有代表性的女作家，她的处女作《女勇士》自1976年问世以来，一直备受关注，获得了多项重要文学奖项，奠定了汤亭亭在美国文学史上的地位，标志着华裔美国文学的崛起。

An Autobiography out of Illusion——Comment on the Literature Type,Writing Wtyle and Authenticity of The Woman Warrior;

一部出自幻想的传记——评《女勇士》的体裁、写作手法和真实性

Returning Language Itself and Reconstructing Home of Being:Language Strategies in Maxine Hong Kingston s The Woman Warrior;

回归话语本身,重建语言家园——汤亭亭《女勇士》中的语言策略

On the Conflict and Harmony between Chinese Culture and American Culture in Multicultural Context:Significance of the Parenthesis in the Text of The Woman Warrior;

多元文化语境下中美文化的冲突与和谐——《女勇士》文本中括号的意义

To Dialogue Analyse to American Chinese writer Maxine Hong Kingston s Woman Warrior;

走向对话——试析美国华裔作家汤亭亭的《女勇士》

An Interpretation Feminism in Woman Warrior;

《女勇士》的女性主义解读

This paper analyzes the three voices uttered by the Chinese American girl in The Woman Warrior written by Maxine Hong Kingston from three aspects:the rewriting of archetype of woman warrior,the girls disapproval and challenge against patriarchal tradition,and her global voice of anti-racism and Chinese American identity.

从三个方面分析汤亭亭的小说《女勇士》中发自华裔女孩的三个声音,它们共同汇合成20世纪第二代美国华裔女性的成长历程、人生愿望的倾诉。