A good beginning is half the battle.

It is found full expression in Lenin s theories of the non-capitalist development,the first victory of a country,the development stage of future society and New Economic Policy.

这种继承和发展集中体现在列宁关于“非资本主义发展”、“一国首先胜利”、“未来社会发展阶段”以及新经济政策的思想理论中。

And it also played a important role for the development of tndustry in the border area and the victory of Anti-Japanese War.

工人们的待遇得到了提高,生活有了保障,生产积极性也空前高涨,对缓解边区经济困难,发展边区工业,争取抗战胜利起到了重大作用。

It may have been Jenson Button's maiden win, but Honda's Hungarian Grand Prix triumph wasn't the Japanese team's first.

这也许是简森-巴顿的首次胜利，但本田在匈牙利大奖赛上的胜利并不是日本车队的第一次。

The aggressive young fighter pilot led the Chinese Air Force's first successful interception of a major Japanese air attack.

这年轻的有闯劲的战斗飞行员领导了中国空军在空中与日军作战的首次胜利。

First application of the technology of turing mud cakes into gel cakes in Shengli Oilfield

滤饼转化凝饼技术在胜利油田首次应用

South Korea's 2-1 victory was the first time they had qualified for the quarter-finals and the first time Italy had failed to reach that stage since 1986.

韩国队2比1取胜使他们首次进入世界杯8强，也使意大利自1986年以来首次未能进入8强。

Last August Milu scored his first real success within half a year in China when his team beat Thailand,

去年八月米卢赢得了执教中国队半年以来的首次真正的胜利。

Hill's victory at belgium Grand Prix was the Jordan team's first since they entered Formula One in 1991.

希尔在比利时大奖赛中的获胜是乔丹车队自1991年加入到一级方程式赛车行列中首次获胜。

He conquers twice who conquers himself in victory.

胜利中能克制自己，就是又一次胜利。

World War II Victory Medal

二次世界大战胜利奖章

The team has chalked up its fifth win in a row.

这队一连五次取得胜利.

The team has chalk up its fifth win in a row.

这队一连五次取得胜利。

The victory was cheaply bought.

那次胜利是轻易获得的。

World War IVictory Medal

一次世界大战胜利奖章

rang up several consecutive victories.

取得几次连续性的胜利

A glorious victory. The armies of France are triumphant.

一次光荣的胜利，法国部队战无不胜。

Following that, he defeated Olympics Champion Bailey and won the title for the first time. His result was 9.86 seconds.

接着又在雅典战胜了奥运会冠军贝利而首次称王，并且夺冠的成绩为9秒86。

Greene won the first place by 9.90 seconds. Following that, hede-feated Olympics Champion Bailey and won the title for the first time.

接着又在雅典战胜了奥运会冠军贝利而首次称王，并且夺冠的成绩 为9秒86。

Ronaldo set up Louis Saha for the only goal in Lisbon, a win which was United's first Champions League triumph away from home for almost three years.

罗纳尔多助攻撒哈射进了唯一进球，这还是曼联3年来的首次冠军杯客场胜利。

He improvised a song about the football team’s victory.

他即席创作了一首足球队胜利之歌。