members of . . . household

On the maltreatment targeted on family members;

略论虐待罪对象之家庭成员

Based on the analysis of the family members and offence reasons of the crime,the family of today s society,should be divided into an actual part and a traditional one,so that the family member should include persons who have special relationships and cohabitate for long time.

家庭成员成为厘定该罪范围的重要内容。

Given the legislative practice of America, Taiwan and Japan, Chinese securities law should incorporate family members, issuers and information producers outside the company into the subject of insider trading.

我国《证券法》应将家庭成员、发行人和外部信息制造者纳入内幕交易的主体范围,这对于正确理解和完善内幕交易的法律规则将起到积极作用。

Objective: To observe the effect of family members intervention on functional rehabilitation and improvement of mental state of reconvalescents with spinal cord injury(SCI).

目的:观察脊髓损伤(SCI)恢复期患者家庭成员的辅助干预对促进患者功能恢复及改善心理状态的作用。

Analysis of BMI and related factors among nuclear family members in Shanghai city;

上海市核心家庭成员体质指数及影响因素分析

There is some friction among the family members.

家庭成员间有些摩擦。

All the members of a household under one roof.

家人同住一家的家庭成员

the name used to identify the members of a family (as distinguished from each member's given name).

隶属于家庭的姓（以不同于家庭成员的名）。

Family partnership is one in which the partners are members of a family.

家庭合伙是指合伙人均为一个家庭成员的合伙.

Mental Influences on the Family Members Caused by Family Structures Changes in Rural Areas;

农村家庭结构变化对家庭成员心理的影响

Family in Traditional Society of the Dong-people: Structure,Function and Relations among the Family Members;

侗族传统社会家庭:结构、功能及家庭成员关系

The housework is shared among the family members.

家庭成员一起分担家务劳动。

Relationship between the Filial Piety Culture’s Function on Edifying the Family Member and Cultivating the Talent;

孝文化的熏陶与家庭成员成才的关系

All the family members depend on his own wages.

所有家庭成员就依靠他自己的工资。

Christmas is also a time for family reunion.

圣诞节也是家庭成员大聚会的日子。

Some pets are like family.

一些宠物就像是家庭成员一样。

Sometimes, during the first years my new family lived together,

在新家庭成员生活在一起的头几年里，

Instead of being five new family members,

这些孩子不是5个新的家庭成员,

The bride and groom can use the Internet to communicate with family members,

新郎新娘可以通过互联网与家庭成员，

family maltreatment and desertion

家庭成员间的虐待和遗弃

a general practitioner who treats all the family members.

为家庭成员看病的普通医生。

the criminal act of capturing and carrying away by force a family member; if a man's wife is abducted it is a crime against the family relationship and against the wife.

用暴力拘禁家庭成员的犯罪行为。

A meeting of family members or associates.

家庭会议家庭或相关成员的进行的会议