Dans

In different occasions of the debt law, the law person s comprehension on the payment has their own ideas.

在债法中的不同场合,法律人关于给付的理解,仁者见仁,智者见智静态的给付,即债的客体;动态的给付,即债的履行、清偿或偿付。

As for payment by illegal causes, all the countries in the world have stated the routine "No appeal for refund ".

对于不法原因给付,世界各国均作出了"不得请求返还"的规定,我国民法没有类似规定,司法实践中有的判决给付违法无效、财产返还,有的由人民法院根据《民法通则》规定给予没收给付财产的民事制裁措施。

Consign a task to sb.

把一项任务交付给某人

trust sB. with sth.

把某事托付给某人去办

to the consignation of

运交 (某人),转交给 (某人)

give sth to sb so that it will be kept safe;entrust sth to sb

将某物托付给某人保管;将某事物委托给某人

To pay(a party) too much.

付给某人过多给（某团体）过高报酬

rely entirely on sb/sth;entrust oneself to sb/sth

完全依赖某人[某事物];将自己托付给某人[某事物

To decide the amount of money to be give to someone

判给金额，决定付给某人的钱款

Devolve upon to sb.

将（工作）交待给某人，交由某人接替

An unlikely couple, ie two people who do not seem to be well suited to each other

把不想要的某人[某物]交给（他人）；摆脱某人[某事物]

Hand sb. over to the police

把某人移交给警察当局

entrust a large sum of money to a person

把巨款交托给某人保管

call sb collect,ie transfer the charge

给某人打电话由受话人付款.

To present a bill to someone so that it can be pay

开账单，给某人开账单，使其支付

To present a bill to someone so that it can is pay.

开账单，给某人开账单，使其支付。

Transfer of property to another.

移交将财产交付给另一个人

Turn sth over to sbbgive the control or managementof sth to sb

把某事物的控制权或管理权交给某人

be presented to sb/sth for discussion,decision or judgement

被提交给某人 [某事物]进行讨论、作出决定或判决

He that has wife and children has given hostages to fortune.

有妻子儿女的人已把人质交付给了命运。