consult the original

We consulted the original and made some necessary changes.

我们参照原文作了必要的修改。

It was edited from the original text.

这是照原文刊行的。

On the basis of dual variables variational principle for electromagnetic waveguides, dual edge element is presented in this thesis.

本文基于对偶变量变分原理,参照矢量基有限元的构造,提出了电磁波导的对偶棱边元。

The reader is referred to the original paper.

读者可参考原始的文章。

Refer to the aBove for that information.

关于那条信息请参照上文

A View on the Cultural Perspectives of the Frontier Poems by Luo Bingwang and Cen Shen;

试论骆宾王、岑参边塞诗的文化观照

“The Craze for Qiongyao S novels”An Important Reference point for Literary Creation;

“琼瑶热”:文学创作的一个重要参照物

A Cross-cultural Study on the Group-reference Effect

群体参照记忆效应的跨文化比较研究

The translation checks with the original, sentence for sentence.

译文能忠实于原文，能逐句对照。

On the Reference Frame of Culture:Implications and Prospect of Chinese New Culture

文化“参照系”论——兼论中华新文化的内涵和前景

The News Face of Lu Xun’s Essay:Mainly on Basis of Shen Daily·TreeTalk;

鲁迅杂文的新闻面孔——以《申报·自由谈》杂文为参照

On the StyleFunction Which is the Basic Principle to Classify the Styles in Chinese Ancient Times

文体功能——中国古代文体分类的基本参照标准

We take part in the People's Political Council in the capacity of a "cultural organization" as stipulated by its rules.

我们参加国民参政会，按照参政会条例的规定，是以“文化团体”的资格。

To Explore the Categorial Properties of Have+en with Reference to the Clausal Iconicity Principles;

句法象似性原则参照下的Have+en的范畴属性

The editor reluctantly published the article as it had originally been written.

编辑无可奈何，只得将文章照原稿发表。

Feminist interpretation to the reasons for literature success of LI Qing-zhao;

李清照文学成就原因的女性主义阐释

The signal beam can be recreated by illuminating the medium with a beam identical to the original reference beam.

通过用和原始参考光相同的光束来照亮感光介质可以还原信号光。

On the Meaning of the Principle of Good Faith;

行政法诚信原则的内涵分析——以民法诚信原则为参照