Beneficium inventarii

It includes the life existence right and the valuable property right of life.

生存权作为第二代人权的核心权利,已得到国际社会的普遍承认,具体包括作为人之存在的生命权和使生命有价值的财产权,而相邻关系的立法关涉到相邻各方的财产利益和生存利益,是对财产利益之间、财产利益和生存利益之间以及生存利益之间冲突的协调。

The crime of contract fraud ,which is a new charge in the current Criminal Law in China, has been playing an important role in protecting the dealing order of socialist market and the property right of litigants, and in fighting this kind of crime since its establishment.

合同诈骗罪是我国97刑法新增设的一个罪名，该罪自设立以后，对保护我国社会主义市场交易秩序，保护当事人财产利益，打击合同诈骗犯罪，起到了重要作用。

Live cornea doesn t have the property profitability of an object in legal sense.

活体角膜不具有法学中物的财产利益性,而具有生命意义上的价值性,不能被物化为具体法律关系中一个独立的客体物。

therefore, he had a protected property interest.

因此，肯尼迪有受到保障的财产利益。

The Criminalization and Prosecution Standard of Non-property Interest Bribery;

非财产利益贿赂的犯罪化和追诉标准

Thus, private property interests in land subject to the public trust are severely limited.

因此公共托管财产所有权管辖的私人财产利益受到严格的限制。

His wife established an overriding interest in the property against the bank 's charge on it .

她妻子确定的财产利益比银行在此财产的抵债权更重要。

The Ownership of Intellectual Property in Wedlock and the Regulation of Its Interests;

试论婚内知识产权的权利归属和财产利益调整规则

Separatio bonorum

财产分割，析产，财产分别利益

W.B.S. [without benefit to/of salvage]

不享有获救财产的利益［

A party to which a transfer of property, rights, or interest is made.

受让人财产、权利、利益转向的一方

Protect the welfare and interest of the guests and ensure the safekeeping of the property.

维护客人的利益，确保财产的安全。

Accordance between Insurable Interest and Chinese Property Insurance Contracts;

保险利益与我国财产保险合同的契合

something (as property) held by one party (the trustee) for the benefit of another (the beneficiary).

一个集团（受托人）为受益人的利益而保管的财产。

The transfer of a claim, right, interest, or property from one to another.

转让要求、权利、利益或财产从一人转移到另一人

These younger brains look upon the interests of the fortune as their own, and so steady and direct its progress.

这些年轻的聪明人把雇主财产的利益看作是自己的利益。 因此，财产就有了稳定、直接的发展。

A legal title to property held by one party for the benefit of another.

信托权一方为另一方利益而持有的合法财产权

On the Ownership of the Individual Spouse s Antenuptial Property s Fresh Benefit after Marriage;

论夫妻一方婚前财产于婚后所生利益的归属

On Balance of Interests in International Disputes over Cultural Property;

论文化财产国际争议解决中的利益平衡原则

Transfer of Insurance Interests and Validity of Insurance Contracts about Property Insurance;

财产保险中保险利益的移转与保险合同的效力

TO Guarantee the Private Property Rights and Interests of Entrepreneurs;

必须让创业者私有财产暨利益确有保障