property

The Implicit Teaching of Locke’s Property Theory——Interpretation on the Fifth Chapter of Locke’s Second Treatise of Government;

洛克财产言说中的微言——解读《政府论》下篇第五章

On Creating Condition to Make More People Owning Property Income;

论创造条件让更多群众拥有财产性收入

The Opinion of " Property Less Means Personality Less" Be Humanism or Materialism?;

“无财产即无人格”是人文还是物文?

The bankrupt property is the bankruptcy programmed start and the movement foundation, is whether the bankrupt enterprise to obtain the fair settlement important link.

破产财产是破产程序起动和运行的基础,是破产企业能否得到公平清算的重要环节。

　The　bankrupt　property　is　very　impor.

　破产财产对于整个破产制度有着重要意义:1、破产财产是破产宣告后继续进行破产程序的基础;2、破产财产决定着破产程序的结束,破产债务人可供分配的财产的缺乏,将构成法院终止破产程序的法定理由。

Therefore, although defining the scope of the bankruptcy property just has the realistic meaning to the natural-person bankruptcy, it still has its theories meaning on the mainland bankruptcy-law.

因此,破产财产范围的界定虽然仅对自然人破产有现实意义,但在《中华人民共和国破产法》上仍具其理论意义。

Legal rules and regulations on bankruptcy property is one of the main contents, which is associated with the realization of the benefit of the creditor.

有关破产财产的法律制度则是破产法中的主要内容之一,它关系到债权人的利益能否最终得到实现。

community property

团体财产,共有财产

Bonorum distractio

部分变卖财产，财产零卖

Assets and property considered in terms of monetary value; wealth.

财产,财富被认为有金钱价值的财产或财富；财富

impound goods, property, belongings, etc

扣留货物、 财产、 财物等.

a large amount of wealth or prosperity.

大宗的财产或连连财运。

Separatio bonorum

财产分割，析产，财产分别利益

Property Ownership and Related Property Rights

财产所有权和与财产所有权有关的财产权

"How much may it amount to?"

“那笔财产有多少？”

"Sustain private property."

“确保私有财产”。

convert(property,shares,etc)into money by selling

变卖（财产、股票等）

communal life [property]

共同生活 [财产]

earthly joys, possessions

尘世的享乐、 财产.

earthly possessions [ joys ]

尘世的财产[享乐]

The proletarian is without property;

无产者是没有财产的；

levy on sb's property, estate, etc

扣押某人财产、 地产等.

Property that can be inherited.

不动产可继承的财产

He realizes the bankrupt's assets.

他变卖破产者的财产。

Bonorum venditio

变卖破产债务人的财产