Suffragium

The Abatement of Property Qualifications for Suffrage and Its Significance in American Politics;

美国选举权财产资格的废除及其意义

from then on,American women gained suffrage.

美国国会通过第19条宪法修正案后,美国妇女获得了和男人一样的选举权。

The status of the peasant workers suffrage was analyzed.

通过对农民工选举权的状况分析,从户籍制度的改革、法律法规的保护、选举技术上的创新等方面提出了改善农民工选举权全面实现的诸多建议。

The right to vote, as one of t.

选举权作为参政权的重要组成部分,它是与政治利益的表达、参加国家管理、实现人民主权密切关联的。

The principal of equality is fundamental in voting right.

选举权平等原则是选举制度的基本原则,法律意义上的平等选举是一种完全的平等,最终的实现是一个渐进的过程。

The equal of the voting right is a basic principle of the modem electoral system , but, in our country,it made the difference stipulation on the voting right between the city citizens and the countryside citizens and between the men citizens and women citizens because of the system reason, the special national condition and the traditional ideas.

选举权平等是现代选举制度的基本原则,但是,在我国由于制度的原因、特殊的国情以及传统的观念,造成了城乡与男女公民在选举权上一直存在着差异性的对待。

The equality is a basic principle of modern electoral system But our country made the difference stipulation in view of city citizens and countryside citizen s voting rights because of system reasons, special national condition and traditional ideas.

平等性是现代选举制度的基本原则，但我国由于制度原因、特殊的国情以及传统的观念，对城市公民和农村公民的选举权作了差异规定。

The issue was decided by a show of hands.

这件事是通过举手表决决定的.

Who is in favour of the proposal? Can I have a show of hands, please?

谁赞成这项建议? 请大家举手表决好吗?

The motion was carried on a show of hands .

此项提议举手表决通过了。

The chairman wishing for the decision of this question by the meeting, called for a show of hands.

主席希望会议就这一问题作出决定，便要求大家进行举手表决。

make a demand in card games, as for a card or a suit or a show of hands.

在牌戏中叫定，可以以一张牌或以某种方式或举手表决来叫定。

The motion was passed on show of hands, although voting was close and the opposition asked for a recount.

大家举手表决通过了这项提议，然而表决的结果近乎相等，反对派要求重新计数。

The motion is carry on a show of hand.

动议案用举手方式表决。

The motion be carry on a show of hand

动议案用举手方式表决

elect [vote] by ballot

以投票选举 [表决]

A means by which such a preference is made known, such as a raised hand or a marked ballot.

投票，表决这种赞同被表达出来的方式，如举手或有记号的选票

The chairman said: "That being so, I shall put the question. Will those in favour of the amendment, please show the hand?"

主席说：“既然如此，我就提付表决了。同意这个修正案的请举手。”

When I put the suggestions to a vote, the other seventeen hands were raised in support of my choice.

当我交付表决的时候，另外十七只手齐刷刷地举起来赞成我的选择。

Please signify agreement by raising your hands.

请以举手表示同意。

By raising his hand he signified that he had some questions.

他举手表示有一些问题。

So I raised my hand to show that I understood him.

所以我举手表示我了解。

He raised his hands in a gesture of despair.

他举起双手表示绝望。

The doctors held a consultation to decide whether an operation was necessary.

医生举行会诊， 决定是否需要动手术。

confirm a vote, a ballot, an election

认定表决、投票、选举为有效