ward

Analysis of Who Should Be the Defendant in the Litigation for Torts by Wards;

被监护人致人损害诉讼中被告角色的承担

The purpose of guardian supervision system is to protect the wards rights and interests,and make our society in good condition.

监护监督制度旨在于维护被监护人的合法权益,实现社会的和谐与有序。

During the decade of reform,common principles for protecting the interests of the proposed ward in American guardianship have emerged.

预备被监护人是指即将被安排监护的当事人。

The guardian read his ward a lecture on his extravagance.

监护人对被监护人的挥霍加以申斥。

The guardian read his ward a sermon on his extravagance.

监护人严词申斥被监护人挥霍浪费。

Guardians of disabled persons must fulfill their duties of guardianship and protect the lawful rights and interests of their charges.

残疾人的监护人必须履行监护职责，维护被监护人的合法权益。

Analysis of Who Should Be the Defendant in the Litigation for Torts by Wards;

被监护人致人损害诉讼中被告角色的承担

the teacher led her charges across the street.

这个老师领着她的被监护人穿越街道。

On Common Principles for Protecting the Interests of the Proposed Ward in American Guardianship System

论美国保护预备被监护人权益的基本原则

"If a guardian does not fulfil his duties as guardian or infringes upon the lawful rights and interests of his ward, he shall be held responsible;"

监护人不履行监护职责或者侵害被监护人的合法权益的,应当承担责任

I will arrange the student's travel before and at the end of each school semester.

每学期开学和结束时，为被监护人安排旅程。

The state of being under the direction of a guardian or tutor.

受监护，被保护处于监护人或辅导者的指导之下的状态

He is charged with abscond from lawful custody.

他被指控从合法监护人那里逃走。

an adult who was given custody of the child.

被授予孩子监护权的成年人

He is charged with absconding from lawful custody

他被指控从合法监护人那里逃走

To have the guardianship, tutelage, or care of.

被…监护，保护或照顾

Person who acts on behalves of a minor who is a defendant in a court case

在一案子中代表未成年人被告的监护人

Of or relating to a guardian or guardianship.

监护的，监护人的属于或关于监护人或监护的

A Study on Prosecutorial Supervision of the Criminal Procedure to Protect the Victim s Right;

刑事诉讼检察监督与被害人权益保护问题探讨

the responsibility of a guardian or keeper.

保护人和监护人的责任。

The capacity or activity of a guardian; guardianship.

守护，监护监护人或守护人的能力范围或行为；监护，保护