Res furtiva

Authorization to Search for Stolen Goods

搜查被盗物品的授权书

recover stolen goods, lost property, etc

找回被盗的货物、 失去的财物等

He gave full particulars of the stolen property.

他详细列出全部被盗的财物.

We presume the shipment has been stolen .

我们猜想所发货物已被盗窃。

To deal in steal goods for gain

为增加利润或获得收益从事被偷盗货物的买卖

Besides 300 Deutsche marks were also stolen.

除奖牌外，电器、衣物以及300德国马克也被盗了。

Real evidence might include such objects as a weapon, records, fingerprints, or stolen property.

实物证据包括诸如武器、磁带、指纹和被盗的财产等物体。

Now, every time a high-profile work of art is stolen, the possibility of it being stolen to order by a Mr Big is raised.

因此，现在，每当一幅艺术珍品被盗，人们就会猜想这可能是专门为某位大人物偷盗的。

A dutch biotech firm reported that they may have had a security breach involving anthrax last week.

荷兰的生物公司报告称 上个星期公司的炭疽可能被盗

My favorite article is the one I wrote about the efforts to bring stolen cultural relics back to China .

陈英：我最喜欢的文章是—努力将被盗文物回归祖国的那一篇。

So far as I know, there are risks of pilferage or damage to the goods during transshipment in Hong Kong.

据我所知，在香港转船期间有货物被盗或损坏的风险。

"So far as I know, there are risks of pilferage or damage to the goods during transhipment in Hongkong."

据我所知,在香港转船期间有货物被盗或损坏的风险

money is often stolen by corrupt government officials before it can be spent on important food and medicine.

在买重要的食物和医药之前，钱常常被腐败的政府官员盗走。

How about shipping them from Whampoa instead of Swatow?

但就我所知，在香港转船期间，货物有被盗和损坏的风险。

I want to report a burglary.

我被盗了，我要报告一起盗窃案。

The sale of pirate record have is ban.

盗版唱片被禁止出售。

The sale of pirate records has been banned

盗版唱片被禁止出售

The house has twice been burgled.

这屋子已经两次被盗了。